• 首页
  • 组织机构
    • 基本概况
    • 领导集体
    • 使命标识
    • 机构设置
    • 发展规划
  • 科技创新
    • 通知公告
    • 科技动态
    • 政策法规
    • 科研基地
  • 成果转化
    • 转化动态
    • 转化平台
    • 技术成果
    • 良种良苗
    • 科技产品
  • 人才队伍
    • 人才动态
    • 人事人才政策
    • 创新团队
    • 专家风采
    • 专家库
  • 国际合作
    • 国际合作与交流
    • 合作平台与伙伴
    • 对外合作政策
  • 服务三农
    • 热区"三农"
    • 院地合作基地
  • 党建文化
    • 党建工作
    • 反腐倡廉
    • 统战工作
    • 群团工作
    • 文化建设
    • 学习交流
  • 教育培训
    • 研究生教育
当前位置:首页 » 媒体报道 » 详细
【Xinhua News Agency】China y países caribeños profundizan la cooperación científica y tecnológica en agricultura tropical
作者:新华社 来源:中国热带农业科学院 日期:2025-05-14

image.png

diariodominicano.com

HAIKOU, 13 may (Xinhua) — En los últimos años, cada vez más funcionarios y técnicos de departamentos agrícolas de países caribeños están visitando la provincia meridional china de Hainan para aprender la ciencia y la tecnología de China, lo que representa un desarrollo dinámico de la cooperación en agricultura tropical entre ambas partes. En la cena de despedida celebrada el lunes después de la clausura del curso de formación sobre nuevas tecnologías agrícolas tropicales para países en desarrollo, organizado por el Ministerio de Comercio de China, Jahmol Colbourne, becario de Antigua y Barbuda, intercambió datos de contacto con expertos de la Academia de Ciencias Agrícolas Tropicales de China (CATAS, por sus siglas en inglés) y les invitamos a visitar su país para establecer relaciones de cooperación a futuro. Colbourne, funcionario del Ministerio de Agricultura, Tierras, Pesca y Economía Azul de Antigua y Barbuda, trabaja en el área de protección fitosanitaria. Durante un viaje de estudios de 20 días a China, se informó sistemáticamente de los más recientes logros de la ciencia y la tecnología agrícolas tropicales de China a través de clases teóricas y visitas sobre el terreno. Desde la tecnología de cultivo para cosecha abundante del coco y el modelo de economía forestal de gestión integral hasta los robots autopropulsados para el corte del caucho, una serie de nuevas tecnologías y nuevos equipos le han abierto perspectivas de desarrollo que antes no había considerado. Colbourne espera llevar a casa los conocimientos y tecnologías que aprendió en China para beneficiar los sectores de producción agrícola y procesamiento de productos agrícolas de su país. Las avanzadas tecnologías chinas en el control de plagas y enfermedades de los cultivos y en el almacenamiento y procesamiento poscosecha de algunos productos, como mangos y subproductos de la caña de azúcar y la mandioca, así como técnicas de cosecha, especialmente para los cultivos de raíces, son de gran valor para su difusión y aplicación en Antigua y Barbuda, opinó. También mencionó que la cooperación agrícola entre ambos países va en aumento. Las instituciones chinas pertinentes han proporcionado al país antillano ayuda en la producción de semillas de pimiento morrón y en la plantación de prueba de una nueva variedad de brócoli, además de donar diversos equipos para la mecanización agrícola, lo que ha jugado un papel positivo en la promoción de la producción agrícola local. En los últimos años, en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el Foro China-CELAC, China y los países caribeños han seguido profundizando la cooperación en agricultura tropical. La provincia de Hainan y la mayoría de los países caribeños pertenecen a la economía agrícola insular tropical, con recursos climáticos y variedades de cultivos similares. Li Jihua, vicepresidente de CATAS,afirmó que las variedades de cultivos de alto rendimiento y las razas animales resistentes al calor, la sequía, las plagas y las enfermedades desarrolladas en Hainan, así como las infraestructuras de irrigación y drenaje con mejor adaptabilidad climática y la maquinaria agrícola adecuada para los pequeños agricultores, son muy prácticas para los países insulares caribeños. A través de la capacitación y otras estrategias, la CATAS ha irradiado tecnologías y prácticas avanzadas a 10 países caribeños, entre ellos, Guyana, Trinidad y Tobago, Barbados, Antigua y Barbuda, Granada y la República Dominicana, con un total de 216 aprendices. Al mismo tiempo, mediante la iniciativa «Un país, un producto prioritario» (OCOP, siglas en inglés), iniciada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), China ha aportado asistencia en tecnologías ecológicas a Trinidad y Tobago. En el Jardín Botánico Tropical de Xinglong, un atractivo destino turístico perteneciente al Instituto de Investigación de Especias y Bebidas de la CATAS situado en la ciudad de Wanning de la isla de Hainan, turistas y estudiantes de todo el mundo pueden experimentar la diversión de hacer chocolate con sus propias manos rodeados de materias primas. Además de productos locales de la provincia, también hay pasta de cacao elaborada con habas de cacao de Trinidad y Tobago. «La materia prima de cacao del país se utiliza aquí con regularidad, y también hemos lanzado productos de chocolate negro con manteca de cacao pura elaborados con ella, productos que se están vendiendo bien tanto en línea como fuera de línea», dijo Su Ning, investigador asociado del instituto, quien agregó que en el futuro se intensificarán los esfuerzos de cooperación con empresas del país caribeño para desarrollar nuevos productos y explorar el mercado chino. De acuerdo con Li, la CATAS y las instituciones de ciencia y educación agrícola de los países caribeños tienen objetivos de desarrollo, áreas de investigación y voluntad de cooperación similares, y en el futuro se centrarán en el desarrollo ecológico y sostenible de la agricultura tropical a través de la construcción de mecanismos de cooperación, la formación y capacitación de talentos y las visitas de intercambio de personal, entre otras modalidades, para estrechar la cooperación con los países de la región. Ante el desafío común del cambio climático, China y los países del Caribe cuentan con un amplio margen para profundizar su cooperación en ciencia y tecnología agrícola, como la prevención y mitigación de desastres, el desarrollo sostenible y la economía marítima. El ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi, se reunió el lunes con los ministros de Asuntos Exteriores y los representantes de los países caribeños que tienen lazos diplomáticos con China.quienes se encuentran en Beijing para participar en la cuarta reunión ministerial del Foro China-CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños). Conforme a Wang, los países caribeños son miembros indispensables del Foro China-CELAC. De cara al futuro, las dos partes deben profundizar en la confianza política mutua y seguir apoyándose mutuamente en cuestiones relativas a sus respectivos intereses fundamentales. Asimismo, deben avanzar en la cooperación práctica, profundizar en la cooperación de alta calidad en la Franja y la Ruta y trabajar mancomunadamente para que los países del Caribe puedan acelerar su desarrollo autónomo.


News  report Link:https://article.wn.com/view/2025/05/29/Lagriculture_tropicale_nouveau_terrain_fertile_de_la_coopera/


  • Copyright © 中国热带农业科学院监制
  • 地址:海南省海口市城西学院路4号
  • 邮编:571101
  • 琼公网安备 46010602000325号
  • 琼ICP备11000394号
English | 旧版
官微二维码 官网二维码
  • 首页
  • 组织机构
    • 基本概况
    • 领导集体
    • 使命标识
    • 机构设置
    • 发展规划
  • 科技创新
    • 通知公告
    • 科技动态
    • 政策法规
    • 科研基地
  • 成果转化
    • 转化动态
    • 转化平台
    • 技术成果
    • 良种良苗
    • 科技产品
  • 人才队伍
    • 人才动态
    • 人事人才政策
    • 创新团队
    • 专家风采
    • 专家库
  • 国际合作
    • 国际合作与交流
    • 合作平台与伙伴
    • 对外合作政策
  • 服务三农
    • 热区"三农"
    • 院地合作基地
  • 党建文化
    • 党建工作
    • 反腐倡廉
    • 统战工作
    • 群团工作
    • 文化建设
    • 学习交流
  • 教育培训
    • 研究生教育

重要新闻

  • 刘国中在海南调研时强调:强化协同攻关机制 加快种业科技进步
  • 韩俊在海南调研时强调 建强国家农业战略科技力量 努力抢占农业科技制高点
  • 喜报!中国热科院牵头成果荣获国家科学技术进步二等奖
  • 喜报!中国热科院2023年度海南省科学技术奖实现新突破
  • 所罗门群岛椰子生产与加工技术培训班在海口顺利开班
  • 中国热科院在昆虫病原真菌介导的蓟马种群抑制生理机制研究中取得新进展

热区热点

  • 海南昌江:火龙果基地灯火璀璨美如画

  • 热带水果飘香金沙江畔

专题推荐

当前位置:>首页>媒体报道

【Xinhua News Agency】China y países caribeños profundizan la cooperación científica y tecnológica en agricultura tropical

  作者: 新华社   来源: 中国热带农业科学院  日期: 2025-05-14   点击: [ 小  中  大   打印  ] 我要分享

image.png

diariodominicano.com

HAIKOU, 13 may (Xinhua) — En los últimos años, cada vez más funcionarios y técnicos de departamentos agrícolas de países caribeños están visitando la provincia meridional china de Hainan para aprender la ciencia y la tecnología de China, lo que representa un desarrollo dinámico de la cooperación en agricultura tropical entre ambas partes. En la cena de despedida celebrada el lunes después de la clausura del curso de formación sobre nuevas tecnologías agrícolas tropicales para países en desarrollo, organizado por el Ministerio de Comercio de China, Jahmol Colbourne, becario de Antigua y Barbuda, intercambió datos de contacto con expertos de la Academia de Ciencias Agrícolas Tropicales de China (CATAS, por sus siglas en inglés) y les invitamos a visitar su país para establecer relaciones de cooperación a futuro. Colbourne, funcionario del Ministerio de Agricultura, Tierras, Pesca y Economía Azul de Antigua y Barbuda, trabaja en el área de protección fitosanitaria. Durante un viaje de estudios de 20 días a China, se informó sistemáticamente de los más recientes logros de la ciencia y la tecnología agrícolas tropicales de China a través de clases teóricas y visitas sobre el terreno. Desde la tecnología de cultivo para cosecha abundante del coco y el modelo de economía forestal de gestión integral hasta los robots autopropulsados para el corte del caucho, una serie de nuevas tecnologías y nuevos equipos le han abierto perspectivas de desarrollo que antes no había considerado. Colbourne espera llevar a casa los conocimientos y tecnologías que aprendió en China para beneficiar los sectores de producción agrícola y procesamiento de productos agrícolas de su país. Las avanzadas tecnologías chinas en el control de plagas y enfermedades de los cultivos y en el almacenamiento y procesamiento poscosecha de algunos productos, como mangos y subproductos de la caña de azúcar y la mandioca, así como técnicas de cosecha, especialmente para los cultivos de raíces, son de gran valor para su difusión y aplicación en Antigua y Barbuda, opinó. También mencionó que la cooperación agrícola entre ambos países va en aumento. Las instituciones chinas pertinentes han proporcionado al país antillano ayuda en la producción de semillas de pimiento morrón y en la plantación de prueba de una nueva variedad de brócoli, además de donar diversos equipos para la mecanización agrícola, lo que ha jugado un papel positivo en la promoción de la producción agrícola local. En los últimos años, en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el Foro China-CELAC, China y los países caribeños han seguido profundizando la cooperación en agricultura tropical. La provincia de Hainan y la mayoría de los países caribeños pertenecen a la economía agrícola insular tropical, con recursos climáticos y variedades de cultivos similares. Li Jihua, vicepresidente de CATAS,afirmó que las variedades de cultivos de alto rendimiento y las razas animales resistentes al calor, la sequía, las plagas y las enfermedades desarrolladas en Hainan, así como las infraestructuras de irrigación y drenaje con mejor adaptabilidad climática y la maquinaria agrícola adecuada para los pequeños agricultores, son muy prácticas para los países insulares caribeños. A través de la capacitación y otras estrategias, la CATAS ha irradiado tecnologías y prácticas avanzadas a 10 países caribeños, entre ellos, Guyana, Trinidad y Tobago, Barbados, Antigua y Barbuda, Granada y la República Dominicana, con un total de 216 aprendices. Al mismo tiempo, mediante la iniciativa «Un país, un producto prioritario» (OCOP, siglas en inglés), iniciada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), China ha aportado asistencia en tecnologías ecológicas a Trinidad y Tobago. En el Jardín Botánico Tropical de Xinglong, un atractivo destino turístico perteneciente al Instituto de Investigación de Especias y Bebidas de la CATAS situado en la ciudad de Wanning de la isla de Hainan, turistas y estudiantes de todo el mundo pueden experimentar la diversión de hacer chocolate con sus propias manos rodeados de materias primas. Además de productos locales de la provincia, también hay pasta de cacao elaborada con habas de cacao de Trinidad y Tobago. «La materia prima de cacao del país se utiliza aquí con regularidad, y también hemos lanzado productos de chocolate negro con manteca de cacao pura elaborados con ella, productos que se están vendiendo bien tanto en línea como fuera de línea», dijo Su Ning, investigador asociado del instituto, quien agregó que en el futuro se intensificarán los esfuerzos de cooperación con empresas del país caribeño para desarrollar nuevos productos y explorar el mercado chino. De acuerdo con Li, la CATAS y las instituciones de ciencia y educación agrícola de los países caribeños tienen objetivos de desarrollo, áreas de investigación y voluntad de cooperación similares, y en el futuro se centrarán en el desarrollo ecológico y sostenible de la agricultura tropical a través de la construcción de mecanismos de cooperación, la formación y capacitación de talentos y las visitas de intercambio de personal, entre otras modalidades, para estrechar la cooperación con los países de la región. Ante el desafío común del cambio climático, China y los países del Caribe cuentan con un amplio margen para profundizar su cooperación en ciencia y tecnología agrícola, como la prevención y mitigación de desastres, el desarrollo sostenible y la economía marítima. El ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi, se reunió el lunes con los ministros de Asuntos Exteriores y los representantes de los países caribeños que tienen lazos diplomáticos con China.quienes se encuentran en Beijing para participar en la cuarta reunión ministerial del Foro China-CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños). Conforme a Wang, los países caribeños son miembros indispensables del Foro China-CELAC. De cara al futuro, las dos partes deben profundizar en la confianza política mutua y seguir apoyándose mutuamente en cuestiones relativas a sus respectivos intereses fundamentales. Asimismo, deben avanzar en la cooperación práctica, profundizar en la cooperación de alta calidad en la Franja y la Ruta y trabajar mancomunadamente para que los países del Caribe puedan acelerar su desarrollo autónomo.


News  report Link:https://article.wn.com/view/2025/05/29/Lagriculture_tropicale_nouveau_terrain_fertile_de_la_coopera/


  

360网站安全检测平台

Copyright © 中国热带农业科学院监制

地址:中国海南省海口市龙华区学院路4号 邮编:571101

联系电话:0898-66962965

电子邮箱:bgs@catas.cn

琼ICP备11000394号 琼公网安备 46010602000325号